Kitchen
You already know the part that fights you.
Maybe the cabinets stick, the counter is the wrong height, or there is nowhere to set a bag of groceries. You do not need the name of the material or a drawing.
Describe what gets in the way. Juan can walk the kitchen with you and talk through the carpentry and the finish work: doors, boxes, trim, and how the room is put back together.
A new sink, a new circuit, or a wall that holds the house up is a different trade. If the project needs a licensed plumber, electrician, or structural work, that stays with the person who holds the license. Ask, and he will say so plainly.